2022年1月23日(日)、うみマチひろば・宮古市地域創生センター3階コミュニティ室で、医療通訳研修会を開催しました。
外国人観光客や外国人市民等が医療機関を受診する際に、通訳としてサポートできる人材を増やすことを目的とし、開催しました。開催にあたり、自治体国際化協会(CLAIR)の地域国際化推進アドバイザー派遣事業を活用しました。
講師の西村明夫さんから、医療通訳の概念や身体組織等の知識を教わりました。また、岩本弥生さんから、医療通訳の心構えや勉強方法を教わりました。
参加者からは、「専門的な知識で難しかったが、必要だと感じた」との声が聞かれました。